計畫主持人:嚴嘉玲
活動日期:2022年10月1日
活動地點:雲科大 DH202
參與對象:外籍學生
出席人數:7人
活動概述
為培育外籍華語通譯人才,本課程專為提升外籍人士的華語閱讀及寫作能力設計,並教授如何將華語文章翻譯成母語,作為通譯工作的基礎。課程內容涵蓋時事閱讀與文章翻譯實作,幫助學生掌握專業華語技巧,增強中文運用能力。
活動亮點
- 語言學習強化:透過時事閱讀與翻譯實作,學生學會新的詞彙與寫作技巧,提升中文表達能力。
- 實務應用:課程著重於實際翻譯操作,為學生未來的通譯工作奠定基礎。
- 高度滿意度:學生對課程內容表示高度認可,100%滿意度顯示課程設計的成功。
執行成效與改進建議
學生建議增加課程時數,進一步強化進階華語讀寫與翻譯能力。未來可考慮擴展課程內容,涵蓋更多專業華語場景的應用。